首頁
最新消息
活動快訊
馬修檔案
部落格
影音專區
會員專區
聯絡我們
 
【五月】馬修連恩專輯即將問世,一人一照片力挺馬修
 
"Exciting News - I Need Your Help!"
令人興奮的消息—需要你們的幫忙!
Dear friends,
I have some exciting news, and I also need your help.
我有些令人興奮的消息,同時也需要你們的協助。
The exciting news is... I will be releasing a special new edition of
 "Bleeding Wolves" very soon! You may have noticed the official
CD was pulled out of the market several months ago.
This was so I could re-master "Bleeding Wolves" with two new songs
to celebrate the CDs 15th anniversary.
令人興奮的消息是我將發行新版的“狼”!
你也許有注意到正版CD已經在幾個月前下架了,
所以我又重新後製“狼”,加上兩首新歌來慶祝這張專輯的15週年。
 
One of the new songs is called "Longing for Bressanone".
The original "Bressanone" is very popular and has deep meaning
for many of you,
so I decided to create this new song to continue the story of Bressanone.
 其中一首新歌歌名叫“重返布列瑟農”。
原來的“布列瑟農”相當膾炙人口,
而且對很多聽眾都有不同層面的深遠意義,
所以我決定做這首新歌來延續布列瑟農的故事。
But this new "Bleeding Wolves" CD will not be complete
without your help!
但這張新的“狼”沒有你們的幫忙無法完成!
 
1) I need you to email me your personal photo.
I will include many of your photos in this new CD as a special bonus.
The way I plan to use your photo is a surprise,
so I don't want to say too much.
Please email your photo to me at photo@matthewlien.com
1) 我需要你們將個人照寄給我。
我會把你們的照片特別收錄在這張專輯中。
如何運用呈現你們的照片將會是個驚喜,
所以我先不說太多,請各位先把照片寄到 
photo@matthewlien.com 吧!
 
2) I want to know your feeling about the original song "Bressanone".
You can just say a few words, or you can tell me a special story.
It's all OK! Please email to story@matthewlien.com
2) 我想知道你們對原版“布列瑟農”的感覺,
你可以簡單的說幾句話,也可以告訴我一個特別的故事,
來者不拒!請寄到 story@matthewlien.com
I don't have much time, so please email soon!
時間有限,請大家趕快寄給我吧!
Colletction Due Date : 2011/ 5/ 31
截稿日: 2011/ 5/ 31
 
Thank you for your passion and support.
謝謝大家的熱情支持!
Matthew (MaShow) Lien
馬修連恩
 
 
帳號
密碼
 
加入會員 | 忘記密碼
瀏覽人次:972722